Version 1.0

Contributors: Stefanie Ettmann

Person_large

Stefanie Ettmann ist Übersetzerin aus dem Spanischen und Portugiesischen, Sexualpädagogin und Sprachtrainerin. Sie hat im Frühjahr 2015 nach einer erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne das von ihr aus dem Spanischen übersetzte Kinder-und-nicht-nur-Buch „Liliths Schatz – Eine Geschichte über die Sexualität, die Lust und den Menstruationszyklus“ von Carla Trepat Casanovas auf Deutsch veröffentlicht. Ina Praetorius‘ Denken betrachtet sie für dieses und verschiedenste andere Projekte der Weltgestaltung im ausgehenden Patriarchat, wie die Degrowth- und Klimagerechtigkeits-Bewegung, als äußerst fruchtbar und maßgeblich, weshalb sie sich freut, es auf der Degrowth-Sommerschule einbringen und kontextualisieren zu können.